لم الشمل العائلي في كيبيك: العملية والمتطلبات

آخر تحديث: 27 يناير 2026

نظرة عامة سريعة

الهجرة إلى كيبيك تتبع مسارًا فريدًا ومختلفًا عن باقي مقاطعات كندا، وبرنامج لم الشمل العائلي ليس استثناءً. بينما تظل المبادئ الأساسية للم الشمل كما هي، فإن حكومة كيبيك لديها متطلباتها وعملياتها الخاصة التي يجب على الكفلاء والأشخاص المكفولين اتباعها. هذا الدليل مصمم خصيصًا لتوضيح هذه الاختلافات وتزويدك بالمعلومات اللازمة للنجاح في طلب الكفالة الخاص بكيبيك.

أهم تحديث يجب أن تكون على دراية به هو القرار الأخير من وزارة الهجرة والفرنسة والاندماج في كيبيك (MIFI) بتعليق قبول طلبات التعهد الجديدة لكفالة الأزواج والشركاء (والأطفال فوق 18) اعتبارًا من 9 يوليو 2025 وحتى 25 يونيو 2026. هذا القرار يعني أنه لا يمكن بدء عمليات كفالة جديدة لهذه الفئات في الوقت الحالي. ومع ذلك، هذا هو الوقت المثالي لفهم العملية المعقدة، وجمع المستندات المطلوبة، والاستعداد لتقديم طلب قوي بمجرد إعادة فتح البرنامج.

يغطي هذا الدليل العملية المكونة من خطوتين (الفيدرالية والإقليمية)، ودور شهادة اختيار كيبيك (CSQ)، والمتطلبات المالية الخاصة بالمقاطعة، وتوضيح مهم حول عدم وجود شرط للغة الفرنسية لكفالة الزوج. إذا كنت تشعر بأن العملية معقدة أو ترغب في ضمان أفضل فرصة للنجاح، فإن فريقنا من مستشاري الهجرة المتخصصين في شؤون كيبيك مستعد لمساعدتك.

الدليل الكامل للم الشمل العائلي في كيبيك

هذا يضيف طبقة إضافية من الإجراءات والمتطلبات التي لا توجد في المقاطعات الأخرى. ببساطة، يجب على طلبك أن يمر عبر تقييمين منفصلين: تقييم فيدرالي لضمان استيفاء متطلبات الهجرة الكندية العامة، وتقييم إقليمي لضمان استيفاء متطلبات كيبيك الخاصة.

نصيحة استراتيجية: خلال فترة التعليق، قد يظل بإمكانك تقديم الجزء الفيدرالي من الطلب إلى IRCC. ومع ذلك، سيتوقف ملفك ولن يتقدم بمجرد وصوله إلى مرحلة التحويل إلى كيبيك. هذا الخيار قد يكون مفيدًا لإثبات تاريخ تقديم الطلب، ولكنه لن يسرّع العملية الإجمالية.

العملية المكونة من خطوتين: IRCC → MIFI → IRCC

لفهم تدفق العملية بشكل أفضل، يمكن تقسيمها إلى خطوتين رئيسيتين تتضمنان ثلاث مراحل من التفاعل مع الجهات الحكومية:

الخطوة الأولى: تقديم طلب الكفالة إلى الحكومة الفيدرالية (IRCC)

1. تقديم الطلب الفيدرالي: تبدأ العملية بتقديم حزمة طلب الكفالة الكاملة إلى دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC). في هذه المرحلة، تقوم IRCC بتقييم أهليتك أنت ككفيل. سيتحققون مما إذا كنت تستوفي الشروط الأساسية للكفالة (العمر، الحالة في كندا، عدم تلقي المساعدات الاجتماعية، إلخ).
2. الموافقة المبدئية: إذا وجدت IRCC أنك مؤهل لتكون كفيلاً، فسترسل لك خطاب موافقة مبدئية. هذا الخطاب لا يعني أن الكفالة قد تمت الموافقة عليها بالكامل، بل يعني فقط أنك قد اجتزت المرحلة الأولى من التقييم. سيتم بعد ذلك إرشادك لبدء الخطوة الثانية مع حكومة كيبيك.

الخطوة الثانية: طلب التعهد وشهادة اختيار كيبيك (CSQ) من MIFI 3. تقديم طلب التعهد لكيبيك: باستخدام خطاب الموافقة المبدئية من IRCC، يجب عليك الآن تقديم طلب تعهد (engagement) إلى وزارة الهجرة والفرنسة والاندماج (MIFI). هذا هو التزامك الرسمي تجاه حكومة كيبيك بالدعم المالي للشخص المكفول. 4. تقييم MIFI: ستقوم MIFI بتقييم طلب التعهد الخاص بك. في حالة كفالة الزوج، يركز التقييم بشكل أساسي على التزامك وليس على دخلك (مع استثناءات). إذا تمت الموافقة على تعهدك، ستقوم MIFI بإصدار شهادة اختيار كيبيك (Certificat de sélection du Québec – CSQ) للشخص الذي تكفله.

العودة إلى IRCC للقرار النهائي 5. إرسال CSQ إلى IRCC: يتم إرسال نسخة من CSQ إلى IRCC لإعلامهم بأن كيبيك قد وافقت على اختيار الشخص المكفول. 6. التقييم النهائي: تقوم IRCC بعد ذلك بإجراء التقييمات النهائية على الشخص المكفول، والتي تشمل الفحوصات الطبية، والتحقق من السجل الجنائي والأمني. إذا تم اجتياز كل هذه الفحوصات بنجاح، ستصدر IRCC تأشيرة الإقامة الدائمة.

هذه العملية المزدوجة هي السبب الرئيسي في أن أوقات معالجة طلبات كيبيك تكون أطول من باقي المقاطعات.

شهادة اختيار كيبيك (CSQ) – ما هي؟

شهادة اختيار كيبيك، أو CSQ كما هي معروفة، هي وثيقة رسمية صادرة عن حكومة كيبيك تثبت أن المقاطعة قد اختارت حاملها للهجرة والاستقرار على أراضيها. [2] إنها ليست تأشيرة هجرة في حد ذاتها، بل هي شرط أساسي ومسبق للحصول على الإقامة الدائمة في كندا كجزء من برنامج كيبيك.

الحصول على CSQ يعني أن الشخص المكفول قد استوفى معايير الاختيار الخاصة بكيبيك. بالنسبة لفئة لم الشمل العائلي، فإن الحصول على CSQ مرتبط بشكل مباشر بموافقة MIFI على طلب التعهد الذي قدمه الكفيل. بمجرد إصدار CSQ، يتم إخطار الحكومة الفيدرالية بأن الطريق أصبح ممهدًا لإكمال الفحوصات النهائية وإصدار تأشيرة الإقامة الدائمة.

المتطلبات المالية: اختلاف جوهري في كيبيك

تنبيه هام: على عكس البرنامج الفيدرالي الذي يعفي كفالة الزوج من شرط الحد الأدنى للدخل، فإن حكومة كيبيك تشترط إثبات القدرة المالية.

لكي يتم قبول تعهدك، يجب عليك إثبات أنك تملك موارد مالية كافية (من مصادر كندية) خلال الـ 12 شهراً الماضية لتغطية:

1. الاحتياجات الأساسية لك ولأفراد أسرتك الحاليين.
2. الاحتياجات الأساسية للشخص الذي تكفله (الزوج/الشريك).

يتم تحديد هذه المبالغ بناءً على “جداول الدخل المالي” التي تُحدث سنوياً في 1 يناير. يجب عليك مراجعة الجداول الرسمية لعام 2026 للتأكد من أهليتك. الفشل في تلبية هذا الشرط سيؤدي إلى رفض طلب التعهد.

لا يوجد شرط للغة الفرنسية لكفالة الزوج

هناك اعتقاد خاطئ وشائع بأن جميع المهاجرين إلى كيبيك يجب أن يتقنوا اللغة الفرنسية. في حين أن اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في كيبيك وهي ضرورية للعديد من برامج الهجرة الاقتصادية، إلا أن هذا الشرط لا ينطبق على فئة لم الشمل العائلي للزوج أو الشريك أو الطفل المعال. [4]

لا يُطلب من الكفيل أو الشخص المكفول إثبات أي مستوى من الكفاءة في اللغة الفرنسية كجزء من طلب الكفالة. الهدف من البرنامج هو إعادة توحيد العائلات، وتدرك الحكومة أن فرض شرط لغوي من شأنه أن يشكل عائقًا غير ضروري أمام هذا الهدف. بالطبع، يتم تشجيع المهاجرين الجدد على تعلم اللغة الفرنسية للاندماج بنجاح في مجتمع كيبيك، وتوفر الحكومة العديد من الموارد والدورات المجانية للمساعدة في ذلك بعد وصولهم.

الأوقات التقريبية للمعالجة في كيبيك

تعتبر أوقات معالجة طلبات الكفالة في كيبيك من أطول الأوقات في كندا، ويرجع ذلك أساسًا إلى العملية المكونة من خطوتين والتي تتطلب موافقات من كل من الحكومة الفيدرالية وحكومة المقاطعة.

إخلاء مسؤولية هام:

1. الأوقات المذكورة أدناه هي تقديرات فقط بناءً على البيانات المتاحة في يناير 2026 وهي عرضة للتغيير. هذه الأرقام ليست ضمانًا.
2. التعليق الحالي على استقبال الطلبات الجديدة حتى يونيو 2026 من المرجح أن يؤثر على أوقات المعالجة المستقبلية بطرق لا يمكن التنبؤ بها حاليًا.
3. الرقم المذكور يمثل العملية بأكملها، من التقديم الأولي إلى IRCC وحتى الإصدار النهائي للتأشيرة.

التقدير الزمني لمعالجة كفالة الزوج في كيبيك:

1. إجمالي الوقت المقدر: حوالي 35 شهرًا.

هذا الوقت الطويل يتضمن فترة المعالجة لدى IRCC (لتقييم الكفيل والفحوصات النهائية) وفترة المعالجة لدى MIFI (لتقييم التعهد وإصدار CSQ). من الضروري التحلي بالصبر والاستعداد لعملية قد تستغرق عدة سنوات.

كيف تستعد لإعادة فتح البرنامج في يونيو 2026؟

على الرغم من أن تعليق استقبال الطلبات قد يكون محبطًا، إلا أنه يوفر فرصة ذهبية للاستعداد بشكل مثالي. الطلبات التي يتم تقديمها بشكل كامل ودقيق عند إعادة فتح البرنامج ستكون لها الأفضلية في سرعة المعالجة. إليك كيف يمكنك استغلال هذه الفترة:

1. جمع أدلة العلاقة: ابدأ الآن في جمع وتنظيم جميع الأدلة التي تثبت صحة علاقتك. هذا يشمل الصور المشتركة عبر فترات زمنية مختلفة، سجلات السفر معًا، رسائل البريد الإلكتروني والمحادثات، إثباتات الدعم المالي المتبادل، وشهادات من الأصدقاء والعائلة.
2. تنظيم المستندات الرسمية: تأكد من أن جميع وثائق الهوية الخاصة بك وبشريكك (جوازات السفر، شهادات الميلاد) صالحة وغير منتهية. إذا كنتم متزوجين، احصل على نسخة رسمية من شهادة الزواج. إذا كنتم في علاقة شراكة بالمساكنة، ابدأ في جمع الأدلة التي تثبت أنكم عشتم معًا لمدة 12 شهرًا على الأقل (مثل عقود الإيجار المشتركة، فواتير الخدمات، الحسابات المصرفية المشتركة).
3. الترجمة المعتمدة: إذا كانت أي من مستنداتك بلغة غير الفرنسية أو الإنجليزية، فستحتاج إلى ترجمتها بواسطة مترجم معتمد. يمكنك القيام بذلك مسبقًا لتوفير الوقت لاحقًا.
4. الحصول على استشارة متخصصة: هذا هو الوقت المثالي للحصول على استشارة من مستشار هجرة متخصص في ملفات كيبيك. يمكن للمستشار تقييم وضعك، وتحديد أي نقاط ضعف محتملة في طلبك، ووضع قائمة مخصصة بالوثائق التي تحتاجها، وإرشادك حول أفضل السبل لتقديم قصة علاقتكما بشكل مقنع.

أسئلة شائعة (FAQs)

فيما يلي إجابات على بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا التي نتلقاها حول عملية لم الشمل العائلي الخاصة بمقاطعة كيبيك.

المراجع

[1] Canada-Quebec Accord relating to Immigration and Temporary Admission of Aliens.
[2] Gouvernement du Québec. (2026). Get a selection certificate.
[3] Gouvernement du Québec. (2026). Financial requirements for sponsoring a family member.
[4] Gouvernement du Québec. (2026). French-language requirements for immigrants.
[5] Gouvernement du Québec. (2026). Sponsoring a family member in Quebec.